Les terminales Bachibac ont participé mardi 19 janvier à un atelier théâtre animé par la Compagnie Peu Importe , à l’initiative de leur enseignante en littérature espagnole, Mme Nicolas.
Après avoir travaillé en classe sur l’œuvre au programme « La cabeza del dragón » de Ramon del Valle Inclán , cette journée leur a permis une approche plus ludique et concrète de cette pièce de théâtre qui joue sur les anachronismes, délivrant une véritable critique de la société espagnole du début du XX° siècle, cachée de façon burlesque dans ce qui parait de prime abord, un simple conte pour enfant grotesque et déjanté.
Pour bien appréhender l’esprit de l’auteur, père de ce qu’il nomme « el esperpento » , « l’épouvantail » en français, nos élèves ont inventé des scénettes à caractère politique sur fond de conte merveilleux, ajoutant quelques éléments anachroniques ou décalés, comme Alice au pays des merveilles, cherchant à passer aux États Unis , et se confrontant au mur Trump dont seule la méditation pourra ouvrir l’accès.
Les élèves ont été tour à tour auteurs, metteurs en scène et acteurs, terminant leur journée sur un travail plus approfondi sur le texte lui-même de l’œuvre et par une représentation de scénettes de « La cabeza del dragón ».
Le retour qu’ils ont fait à leur enseignante a été extrêmement positif.
Quelques messages reçus le soir même :
"Gracias profe, ha sido genial" (Merci madame, c’était genial)
“Fue exactamente lo que necesitábamos” (C’est exactement ce dont nous avions besoin)
“Mil gracias, era maravilloso” (Milles merci, c’est merveilleux)
“Hemos disfrutado muchísimo, y nos ha hecho desconectar totalmente y pensar en otras cosas que el Bac o el COVID”. Ahora nos sentimos mejor y tenemos más energía para afrontar las dificultades”
(Nous avons énormément apprécié, cela nous a permis de déconnecter totalement et de penser à autre chose que le bac ou le COVID)
Une expérience à renouveler sans hésiter.
Mme Nicolas
